Volume 3/Extras

Extra Content from Volume 3.

Note: Translation's below from official sources.

Vol. 1 & 2 Second Printing Confirmation
Apocalypse: Neutralization of UMA Reprint...Successful!! Participants...

Fuuko: ...All of you who bought the manga!!

Apocalypse: Reward is...

Fuuko: A second printing!!

Apocaylpse: Let me speak...

Fuuko: Thank you for your support!!

Top and Isshin Conversation
(First Panel)

Top: So, Isshin, think you can...explain the weapons?

Isshin: ...

Top: All right, then I'll handle it. Just write down what you want to say on a piece of paper!

(Second Panel)

Top: Y'know, wouldn't it be easier if you took that armor off?

Isshin: ...

Top: Well, if you're fine with that, I won't complain

Top: Whoa, kanji! I can read that with the necktie!

(Third Panel)

Kurikara

A katana forged by mine hands.

Therefore, 'tis imprevious to damage.

Though I granted it to a subordinate, the blade somehow found it's way to Undead.

Alas, such is the fate of this blade.

(Fourth Panel)

Nyoi-Kinko

Nay, not a weapon crafted by myself.

'Tis an "artifact" and as such the only parts I crafted are the metal hoops at either end.

Both hoops were forged with the incredbile hihi'irokane alloy Lord Nico developed.

This 'twas possible for the hoops to change in tandem with the Nyoi staff's transformations, bestowing upon them unbreakablity. Therefore, the unbreakable parts are the hoops, not the staff itself.

Top: That good, Isshin?

Isshin: (Sign) Many thanks.

Nico's Assistants' Profiles
The Nico Lab Members

Lab Director:

Mr. Nico Vorgeil

Nico: There are others, but these are the dummies that're somewhat useful.

Mico Vorgeil:

Nico's daughter. Most capable scientist after Nico.

She adores Nico, but he scolds her whenever she gets too clingy or displays overt signs of affection, so she tends to restrain herself. She's into types smarter than her pappy.

Boh:

Most capable scientist after Mico.

Has a slight interest in Mico, but he makes no effort to attain her. Instead, he spends his time being jealous that she's number two. Each day ends with him going, "Yeesh, she really drives me up a wall."

Zack:

Had an incurable disease that required a respirator. He had Nico make him a helmet to get rid of it and recovered from his illness. He doesn't need the helmet anymore, but he wears it all the time anyway.

Bau(Bottom Left):

Boh's father. Classmates with Nico.

Lang(Bottom Middle):

Usually hungover. Tends to wake up late. Works fast.

Poccho(Bottom Right):

Lang's lackey and drinking buddy. Usually hungover.

Bonus Chapter


(First Panel)

Andy: C'mon, we're at the beach. Let's buy ya a swimsuit and have some fun!

Andy: Mind if I do the pickin'?

Fuuko: S-swimsuit?!

Tatiana: Don't do it, Fuuko!

Fuuko: Tatiana?!

(Second Panel)

Tatiana: He's going to put you in some lewd bikini just like he did with the dress!

Fuuko: Huh?!

Fuuko: Not on my watch he won't!

(Third Panel)

Fuuko: I-I'll pick one out myself!!

Andy: Hm? Sure, knock yourself out.

(Fourth Panel)

Fuuko: Ta-da! See? Not the least bit embarrassing!

Tatiana: Fuuko... that's not really a swimsui-

Andy: Sick! Wicked sick!!

(Fifth Panel)

Narration: They had an absolute blast.

UMA's and Juniors
Fuuko teaches you!!

About the UMAs exhibited at the black market auction

Fuuko: I studied up!

Every UMA at the black market auction was birthed from a larger UMA. Within the Union, they're called "Juniors" (if their "parent" is unknown, then they are tentatively reffered to as UMAs)

For example, the zombified townspeople would be considered Spoil's Juniors.

Spoil (UMA) + Humans -> Spoil (UMA) and Zombies (Spoil's juniors)

And as for (image of the UMA junior) this fluffy guy kept as a pet by one of the bidders, it's also the Junior of some other UMA as well.

The mafia sells these Juniors to rich socialites as "cryptids."

All without knowing what kinda of UMA birthed them and via what means.

There's a possibilty that they could have been human as well. That sure is an unsetteling thought...