Volume 3/Extras

Extra Content from Volume 3.

Note: Translation's below from unofficial sources.

Top and Isshin Conversation
(First Panel)

Top: Hey, Isshin! Can you tell us about the weapons?

Isshin: ...

Top: Then I'll do it, just write down what you want me to say!

(Second Panel)

Top: Wouldn't it be easier to write if you took the armor off?

Isshin: ...

Top: I guess as long as you're okay with it.

(Third Panel)

Kurikara

I made this katana so it's unbreakable.

I gave it to an underling, but before I knew it, Undead had taken it.

It was the katana's fate.

(Fourth Panel)

Nyoi-Kinko

I didn't make this.

All I made for this artifact are the gold caps on either end.

I made them using the Hihi colored gold that Nico made.

I made the caps capable of matching the staff's shape shifting ability.

So only the caps are unbreakable, not the staff itself.

Top: Was that good enough?

Isshin: (Sign) Thank you.

Nico's Assistants' Profiles
Nico's Lab Members

Laboratory Head:

Nico Vorgeil

Nico: There are others, but these idiots are reasonably useful.

Mico Vorgeil:

Nico's daughter. Second only to Nico in her scientific ability. She loves Nico, but holds back because he gets angry if she's too clingy in the lab. She likes people who are smarter than "Pappy."

Bow:

Ranks just below Mico as a scientist. He has a passing interest in her but is constantly annoyed that he can't beat her when she doesn't have to try at all.

Zack:

Had an incurable respiratory disease. Nico created a helmet for him that cured his illness. He still wears the helmet even though he doesn't have to.

Bau(Bottom Left):

Bow's father. Nico's old classmate.

Lang(Bottom Middle):

Typically hungover. Often oversleeps, quick worker.

Poccho(Bottom Right):

Lang's assistant and drinking buddy. Typically hungover.

Bonus Chapter


(First Panel)

Andy: Hey, we rarely get to go to a beach, let's get you a swimsuit and have some fun!

Andy: Can I choose?

Fuuko: A swim...suit?

Tatiana: That's a bad idea, Fuuko!

Fuuko: Tatiana!

(Second Panel)

Tatiana: I bet he'll dress you in a lewd one like the dresses before!

Fuuko: Whaa!?

Fuuko: I can't wear something like that!

(Third Panel)

Fuuko: I'll just pick one myself. Is that okay?

Andy: Hm? I'm cool with that.

(Fourth Panel)

Fuuko: Tada!! This isn't embarrassing at all!!

Tatiana: Fuuko... that really isn't a swimsuit...

Andy: Wicked sick!!

(Fifth Panel)

Narration: They had a good time!

UMA's and Juniors
Fuuko explains the UMA seen at the black market auction!!

Fuuko: I studied!!

All the UMA being sold on the black market are the offspring of larger UMA. The Union has designated them as "Juniors" (they are temporarily called UMA if the parent isn't known.) For example; the villagers that Spoil turned into zombies would be Juniors.

Spoil (UMA) + Humans -> Spoil (UMA) and Zombie (Spoil's juniors)

The really fluffy one is the Junior of an unknown UMA and is often raised as pets by the auction attendees.

The mafia sells them as cryptids to celebrities.

There's a possibility that they used to be humans. Scary...